11岁的洛卡过着不寻常的生活。她的母亲死于洛卡的出生，她的父亲作为宇航员去国际空间站。她和在汉堡的祖母住在一起，祖母似乎对她的孙女没什么好感，很快就会因为生病住院。罗卡现在只能靠自己，学会解决一切麻烦

在斯德哥爾摩的拍賣行工作的Anna暗戀著老闆Sven，然而富有同情心、內向的Sven沒打算要談戀愛。在他眼中，Anna只是個完美助手。當Sven終於考慮要找對象，Anna決定幫助他。她把自己的朋友So

即将退役的拳击手（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）迎来了他最后一次冲击冠军的机会，为了赶上比赛之夜，他和他的经纪人（迭戈·卢纳 Diego Luna 饰）共同对抗一种神